翻译：No.1佩古拉：进WTA查尔斯顿4强，与奥运女单冠军本西奇争决赛 世界速看料
(资料图)
这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Top seed Pegula beats Badosa, faces Bencic in Charleston semifinals《头号种子佩古拉击败巴多萨，查尔斯顿半决赛对阵本西奇》
世界No.3佩古拉击败No.33巴多萨，6-3, 7-6(6)，晋级2023WTA500查尔斯顿半决赛。佩古拉交出了本赛季优秀的成绩单：22-6，追平莱巴金娜的胜场。
本届赛会前4号种子佩古拉+贾巴尔+卡萨金娜+本西奇等，悉数晋级4强。这也是20多年来，查尔斯顿公开赛首次出现前4号种子均打进4强的局面。上一次来自2000年，皮尔斯+马丁内兹+塞莱斯+桑切斯等前4号种子均晋级4强。
佩古拉作为赛会头号种子，将在周六的半决赛面对卫冕冠军+2021东京奥运会女单冠军本西奇。本西奇在四分之一决赛以2个6-3完胜亚历山德诺娃，锁定了1个4强席位。
这是佩古拉第3次作为赛会头号种子，她志在本周夺取个人第1个泥土赛场桂冠。她在泥土赛场的最佳战绩来自2022WTA1000马德里公开赛亚军。
但是佩古拉在第2盘的抢七局打得很紧。5-5时，佩古拉打出1记正手压线球，拿到第1个赛点，不过很快被巴多萨的正手制胜分化解。但是，第2个赛点，佩古拉没有再给对手机会，她凭借1记又深又重的正手，导致巴多萨回球下网，从而关停了这场耗时1小时41分钟的夜战。
全场比赛，佩古拉轰出制胜分22个+非受迫性失误18个，仅面临1个破发点。巴多萨则打出制胜分18个+非受迫性失误21个。
佩古拉希望借助主场之利，拿下对阵本西奇的首胜。瑞士姑娘作为2021东京奥运会女单冠军，保持了2人的超优战绩：3-0，而且未丢1盘。她俩最近的1次交手正是来自东京奥运会，本西奇以6-2，6-4完胜。
本西奇本赛季已收获2冠，假如她在本届查尔斯顿成功卫冕，就将豪取3冠而高居WTA群芳之首。而美国1姐佩古拉则期待能赢得自去年秋季WTA1000瓜达拉哈拉之后的首冠。
关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）
